поздравления с рождением ребёнка

В Германии, поздравляя счастливых родителей, часто не уточняют пол ребёнка:

  • Den glücklichen Eltern viel Freude und alles Liebe zum Baby! (Счастливым родителям много радости и любви по случаю рождения ребёнка.)
  • Herzlichen Glückwunsch zu eurem süßen Nachwuchs!

Если Вы хотите выделить пол ребёнка, то поздравьте так:

  • Herzlichen Glückwunsch zur Geburt eures Sohnes! (Сердечные пожелания по случаю рождения вашего сына!)
  • Herzlichen Glückwunsch zur Geburt eurer Tochter! (Сердечные пожелания по случаю рождения вашей дочери!)