праздник освящения церкви (Kirchweih)

Праздник освящения церкви (Kirchweih) отмечается как католической, так и протестантской церковью. В разных регионах Германии он называется по-разному: Kirta, Kirwa, Kerb, Kilb, Kirbe.

Этот праздник обычно отмечался в день покровителя церкви. Естественно, что в каждой деревне он выпадал на разные дни. Но люди не ленились ходить на праздник и в соседние деревни.

В Баварии решили положить конец бесконечным гуляньям и с 1866 года его отмечают повсеместно в третье воскресенье октября.

В остальных землях Германии в разное время, в основном в сентябре - ноябре:

  • Майнц - 6 сентября
  • Гамбург и Оснабрюк - 26 сентября
  • Мюнстер - 13 октябр
  • Фульда - 5 ноября
  • Аахен и Кёльн - 13 ноября

Традиция освящения алтаря зародилась ещё в VI веке.  А к XIII окончательно сложился ритуал очищения и освящения храма с миропомазанием алтаря, перемещением церковных реликвий.

На церковных башнях в этот праздник развеваются красно-белые флаги.

В этот день в церкви проходили торжественные богослужения, после которых народ собирался на торговой площади, чтобы приобрести товары у заезжих торговцев. Постепенно религиозные мотивы стали отодвигаться на второй план, а праздник сопровождаться народными гуляньями, ярмаркой, каруселями и обильной едой.

Традиционными блюдами в этот день являются запечённые утка и гусь.

Немецкие народные приметы:

  • Ist's zu Kirchweih warm und mild, wird's ein kalter Winter für Mensch und Wild. (Если в день освящения церкви погода тёплая и мягкая, то зима для людей и диких зверей будет холодной.)